Vor langer Zeit habe ich mal in der Uni eine Facharbeit zum Thema Synchronisation und Dialekten und Akzenten geschrieben. Es ging darum, wie Akzente benutzt werden, um Charaktere oft einfach und billig mit Vorurteilen zu kennzeichnen, damit man das Publikum ganz einfach weiß, wer der Böse ist.

In der Serie Die Vroni aus Kawasaki ist das nicht ganz so einfach. Es handelt sich einfach um eine japanische Soap die einfach ins Bayrische und Österreichische synchronisiert wurde, was mir jeglicher Analyse entweicht. Mit Man spricht Deutsch Legenden Gerhard Polt und Gisela Schneeberger sowie Christian Tramitz als Synchronsprecher lohnt es sich auf jeden Fall mal für die Absurdität reinzugucken.

https://www.servustv.com/unterhaltung/v/aahl5e3a7113lfkeetz2/