Ich liebe den VDS ja sowieso schon aus mehreren Gründen, eine Sprache mittels eines Verbunds einiger älteren Herren zu gatekeepen ist immer geil. Vor allem, wenn unsere großartige Sprache der Dichter*innen und Denker*innen ohne Pause durch Feinde wie das Gendern oder Anglizismen bedroht wird. Zum Glück wird gegen Letzteres eine Hilfestellung in Form des Indexes angeboten, da lohnt es sich bei „Musik der Abart der rechnergemachten schnellen Rythmen zur Berauschung“ mal in die 450 Seiten abzuzutauchen. Hier ist der Link zum einsehbaren Dokument. Tag yourself, ich bin Kampfsprechsänger mit Wettkampfkreiseln und Bratklopssemmeln.

Achso: Warum die Leute vom VDS Begriffe wie Babyshooting am liebsten 1:1 wollen würden und sich über Blockbuster abfucken, verstehe ich auch nicht. Und auch die Übersetzung von Blackfacing ist.. naja und die Einträge zu Gender und Trans Woman sind erwartbar out of touch.